Monumenti e lapidi
Dettaglio immagine
- Ente competente:
- Soprintendenza Belle arti e paesaggio per le province di Lucca e Massa Carrara
- Definizione del bene:
- lapide commemorativa ai caduti
- Luogo:
- Toscana, Borgo a Mozzano (LU), chiesa dei SS. Giusto e Clemente, Via della Chiesa
- Data:
- sec. XX | 1919
- Ambito culturale:
- ambito toscano
- Materia e tecnica:
- pietra serena
- Descrizione del bene:
- L'opera è collocata sotto al porticato della chiesa di S. Giusto e Clemente, accanto ad altre lapidi private.Si tratta di una grande lastra marmorea di forma rettangolare. Al suo interno è decorata come due cappelle votive, dividendo la spazio verticalmente in due sezioni dedicate ciascuna ad uno dei due caduti. Ogni sezione è strutturata con la fotoceramica ovale del caduto sotto alla quale è posta l'epigrafe con il nome in evidenza. Alla base, lo spazio ridiventa unico e accoglie la dedica comune dei familiari.
- Trascrizione:
- corpo: IL CUORE DEI GENITORI E DELLA SPOSA/ LACERATO DA IMMENSO AFFANNO/ MA SORRETTO DA CRISTIANA/ SPERANZA A QUESTO MARMO/ MESTAMENTE AFFIDA/ L'AMATO NOME DEL CARISSIMO/ FIGLIO E SPOSO/ GIOVANNI DONATI/ SOLDATO VALOROSO/ CITTADINO INTEGERRIMO/ PUGNATORE INVITTO/ PER LA DIFESA DELLA PATRIA/ SINCERO DI FEDE E DI COSTUMI/ SOLLECITO PER IL BENE/ DELLA FAMIGLIA/ E DELL'AMATO FIGLIO SUO/ COLPITO SUL FRONTE FRANCESE/ DA GRANATA NEMICA/ CESSAVA DI VIVER/ IL 18 SETTEMBRE 1918/ IN ETA' DI ANNI 35/ LASCIANDO NEL PIANTO/ GENITORI FRATELLI/ SPOSA E L'UNICO FIGLIO SUO; IL PIETOSO PELLEGRINO/ CHE LEGGE IN QUESTO MARMO/ INVOCHI CON FEDE/ LA COMUNE PREGHIERA/ SUL LACRIMATO RICORDO/ DELL'INVITTO E VALOROSO/ SOLDATO/ GIUSEPPE DONATI/ LA CUI GIOVANE VITA TRASCORSA/ DEGNA DI VIVERE LUNGAMENTE/ SI SPENSE/ CON LA PACE DEI GIUSTI/ QUANDO ARRUOLATO/ NELL'ESERCITO AMERICANO/ VENIVA INVIATO/ SUL FRONTE FRANCESE/ MA COLPITO MA MORBO INFETTIVO/ SPIRAVA IN ALTO MARE/ IL 6 OTTOBRE 1918/ NELLA GIOVANE ETA'/ DI ANNI 21/ RAGGIUNGENDO/ L'AMATO FRATELLO/ DOPO SOLI 18 GIORNI; I CONGIUNTI DESOLATISSIMI/ A SFOGO DEL LORO ACERBISSIMO DOLORE/ PER LA PERDITA DELLE DUE GIOVANI ESISTENZE/ CHE LASCIARONO EREDITA' DI PIANTO E DI SCONFORTO/ POSERO QUESTA MEMORIA A PERPETUO RICORDO CHIEDENDO UNA PRECE
- Codice identificativo:
- 0900848044
- Nome del file:
- lapidi/S128_S121_S61_S04_S238_S122/BOR11_25.jpg
